add Japanese subtitles for S1

Signed-off-by: Mineralwater Xu <[email protected]>

1 files changed, 432 insertions, 0 deletions

diff --git a/S1/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][032][S1][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass b/S1/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][032][S1][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass
new file mode 100644
index 0000000..5074b2e
--- /dev/null
+++ b/S1/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][032][S1][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass
@@ -0,0 +1,432 @@
+[Script Info]
+; Script generated by Aegisub 3.2.2
+; http://www.aegisub.org/
+Title: Default Aegisub file
+ScriptType: v4.00+
+WrapStyle: 0
+ScaledBorderAndShadow: yes
+YCbCr Matrix: None
+
+[Aegisub Project Garbage]
+Active Line: 6
+
+[V4+ Styles]
+Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
+Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
+Style: 日文,A-OTF Shin Go Pro DB,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
+
+[Events]
+Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
+Dialogue: 0,0:00:01.27,0:00:04.77,日文,,0,0,0,,私のアツいアイドル活動！\N“アイカツ！”
+Dialogue: 0,0:00:05.17,0:00:06.57,日文,,0,0,0,,始まります！
+Dialogue: 0,0:00:07.23,0:00:08.30,日文,,0,0,0,,うふ ふっ
+Dialogue: 0,0:00:09.67,0:00:11.97,日文,,0,0,0,,はあっ… う… 信じてます！
+Dialogue: 0,0:00:11.97,0:00:14.90,日文,,0,0,0,,蘭お願い 蘭お願い 蘭お願い！
+Dialogue: 0,0:00:15.33,0:00:16.47,日文,,0,0,0,,レディ
+Dialogue: 0,0:00:19.30,0:00:21.20,日文,,0,0,0,,じゃんけんぽん！
+Dialogue: 0,0:00:21.20,0:00:22.43,日文,,0,0,0,,やった～！
+Dialogue: 0,0:00:22.43,0:00:23.73,日文,,0,0,0,,ウィナー いちご！
+Dialogue: 0,0:00:23.73,0:00:24.60,日文,,0,0,0,,イエ～！
+Dialogue: 0,0:00:24.60,0:00:25.80,日文,,0,0,0,,いちごた～ん！
+Dialogue: 0,0:00:25.80,0:00:26.83,日文,,0,0,0,,うあああ…
+Dialogue: 0,0:00:26.83,0:00:28.17,日文,,0,0,0,,悪い…
+Dialogue: 0,0:00:28.17,0:00:29.80,日文,,0,0,0,,いちごさん 優勝です！
+Dialogue: 0,0:00:29.80,0:00:32.07,日文,,0,0,0,,はい とっても嬉しいです！
+Dialogue: 0,0:00:32.07,0:00:33.33,日文,,0,0,0,,というわけで
+Dialogue: 0,0:00:33.33,0:00:36.27,日文,,0,0,0,,今度のニューカマーアイドルライブの\N衣装は？
+Dialogue: 0,0:00:36.27,0:00:38.05,日文,,0,0,0,,エンジェリーシュガー！
+Dialogue: 0,0:00:38.05,0:00:40.43,日文,,0,0,0,,みんなでおそろ！ らぶゆ～
+Dialogue: 0,0:00:40.43,0:00:44.07,日文,,0,0,0,,ねぇ！ エンジェリーシュガー着て\N歌うの楽しみ！
+Dialogue: 0,0:00:46.80,0:00:51.30,日文,,0,0,0,,次のエンジェリーシュガーのCMには\N新人アイドルを起用します
+Dialogue: 0,0:00:51.30,0:00:52.23,日文,,0,0,0,,候補としては…
+Dialogue: 0,0:00:52.23,0:00:54.33,日文,,0,0,0,,-いちごちゃんがいいわ\N-ああ？
+Dialogue: 0,0:00:54.33,0:00:56.27,日文,,0,0,0,,星宮いちごちゃん
+Dialogue: 0,0:00:56.27,0:00:59.53,日文,,0,0,0,,この子のパートナーに\Nぴったりだと思わない？
+Dialogue: 0,0:02:36.47,0:02:38.53,日文,,0,0,0,,今話題の新人アイドル達が
+Dialogue: 0,0:02:38.53,0:02:42.00,日文,,0,0,0,,事務所の垣根を越えて集う\N一大ライブイベント
+Dialogue: 0,0:02:42.00,0:02:44.20,日文,,0,0,0,,そこに私達が呼ばれるなんて！
+Dialogue: 0,0:02:44.20,0:02:45.77,日文,,0,0,0,,穏やかじゃないわね！
+Dialogue: 0,0:02:45.77,0:02:47.45,日文,,0,0,0,,穏やかじゃないわ！
+Dialogue: 0,0:02:47.45,0:02:50.97,日文,,0,0,0,,ど～しよう 楽屋で\N他のアイドルの子達に会ったら…
+Dialogue: 0,0:02:51.30,0:02:54.37,日文,,0,0,0,,握手？ ん～ん サインが欲しい！
+Dialogue: 0,0:02:54.37,0:02:57.79,日文,,0,0,0,,じゃあ ライブで着る\Nエンジェリーシュガーのドレス決める？
+Dialogue: 0,0:02:57.79,0:03:00.40,日文,,0,0,0,,あい！ おっそろい おっそろい！
+Dialogue: 0,0:03:02.40,0:03:05.30,日文,,0,0,0,,エンジェリーシュガー\Nさすがいつ見てもかわいい！
+Dialogue: 0,0:03:05.30,0:03:06.53,日文,,0,0,0,,どれがい～い？
+Dialogue: 0,0:03:06.53,0:03:10.23,日文,,0,0,0,,私はね… ロリゴシック以外の\N衣服を身にまとうと
+Dialogue: 0,0:03:10.23,0:03:13.02,日文,,0,0,0,,心の臓が張り裂けて死んでしまうの！
+Dialogue: 0,0:03:13.02,0:03:14.33,日文,,0,0,0,,制服着てるよ？
+Dialogue: 0,0:03:14.33,0:03:15.70,日文,,0,0,0,,言葉のあやでしょ～！
+Dialogue: 0,0:03:15.70,0:03:17.50,日文,,0,0,0,,さっきじゃんけんで決めたのに？
+Dialogue: 0,0:03:17.50,0:03:21.43,日文,,0,0,0,,ううっ… あなたがカードのブランドを\Nそろえようなんて言うから～！
+Dialogue: 0,0:03:21.43,0:03:23.57,日文,,0,0,0,,チーム感が出ると思ったんだ…
+Dialogue: 0,0:03:23.57,0:03:26.43,日文,,0,0,0,,おすすめは\Nアイスブルーフリルコーデかなあ
+Dialogue: 0,0:03:26.43,0:03:28.07,日文,,0,0,0,,すっごくかわいいのにしようよ！
+Dialogue: 0,0:03:28.07,0:03:28.77,日文,,0,0,0,,おやめ！
+Dialogue: 0,0:03:28.77,0:03:30.49,日文,,0,0,0,,スタ～宮～！
+Dialogue: 0,0:03:30.49,0:03:34.40,日文,,0,0,0,,オ～ スター宮\N日替わり弁当とはナイスチョイス！
+Dialogue: 0,0:03:34.40,0:03:35.07,日文,,0,0,0,,はい！
+Dialogue: 0,0:03:35.07,0:03:37.57,日文,,0,0,0,,今すぐ来てくれ 学園長が呼んでる
+Dialogue: 0,0:03:37.57,0:03:38.67,日文,,0,0,0,,学園長が？
+Dialogue: 0,0:03:38.67,0:03:39.60,日文,,0,0,0,,ハリィアップ！
+Dialogue: 0,0:03:39.60,0:03:40.70,日文,,0,0,0,,はい！
+Dialogue: 0,0:03:43.23,0:03:44.50,日文,,0,0,0,,よからぬ予感ね
+Dialogue: 0,0:03:44.50,0:03:45.67,日文,,0,0,0,,そうか？
+Dialogue: 0,0:03:46.57,0:03:48.10,日文,,0,0,0,,CMの仕事？
+Dialogue: 0,0:03:48.10,0:03:51.00,日文,,0,0,0,,ええ それも単独 ソロCMよ
+Dialogue: 0,0:03:51.00,0:03:52.57,日文,,0,0,0,,ぜひやらせて下さい！
+Dialogue: 0,0:03:52.57,0:03:54.45,日文,,0,0,0,,内容も聞かずに？
+Dialogue: 0,0:03:54.45,0:03:57.57,日文,,0,0,0,,それはこいつのCMだ Yeah！
+Dialogue: 0,0:03:57.57,0:03:59.27,日文,,0,0,0,,エンジェリーベア！
+Dialogue: 0,0:03:59.27,0:04:02.65,日文,,0,0,0,,トップデザイナー\Nミセス天羽からプレゼントだ
+Dialogue: 0,0:04:02.65,0:04:04.53,日文,,0,0,0,,あなたを指名したのも彼女
+Dialogue: 0,0:04:04.53,0:04:07.80,日文,,0,0,0,,ええっ？ 天羽さんが 私を…？
+Dialogue: 0,0:04:07.80,0:04:10.33,日文,,0,0,0,,エンジェリーベアはもともと\Nミセス天羽が
+Dialogue: 0,0:04:10.33,0:04:13.40,日文,,0,0,0,,ご自身のベイビーの為に作った\Nテディベアだ
+Dialogue: 0,0:04:13.40,0:04:18.45,日文,,0,0,0,,彼女にとって とても大事なものよ\NそのCMを任された
+Dialogue: 0,0:04:18.45,0:04:20.40,日文,,0,0,0,,どういうことか分かるわね？
+Dialogue: 0,0:04:20.40,0:04:23.80,日文,,0,0,0,,うっ… はい！ 一生懸命頑張ります！
+Dialogue: 0,0:04:23.80,0:04:25.31,日文,,0,0,0,,よ～く言った！
+Dialogue: 0,0:04:25.31,0:04:27.63,日文,,0,0,0,,あとでスケジュール 確認しておけよ！
+Dialogue: 0,0:04:27.63,0:04:28.70,日文,,0,0,0,,はい！
+Dialogue: 0,0:04:29.17,0:04:31.50,日文,,0,0,0,,CM？ しかもソロ？
+Dialogue: 0,0:04:31.50,0:04:33.30,日文,,0,0,0,,おめでとうですう～！
+Dialogue: 0,0:04:33.30,0:04:34.73,日文,,0,0,0,,でもでも どうしよう～
+Dialogue: 0,0:04:34.73,0:04:36.53,日文,,0,0,0,,なんだ？ 緊張してるのか？
+Dialogue: 0,0:04:36.53,0:04:38.47,日文,,0,0,0,,あっ！ スケジュールかぶってる！
+Dialogue: 0,0:04:38.47,0:04:39.73,日文,,0,0,0,,なんですってぇ？
+Dialogue: 0,0:04:39.73,0:04:42.97,日文,,0,0,0,,ライブの日まで\N放課後ほとんど撮影なんだって…
+Dialogue: 0,0:04:42.97,0:04:45.33,日文,,0,0,0,,つまり こっちの特訓はできない
+Dialogue: 0,0:04:45.33,0:04:48.19,日文,,0,0,0,,撮影が押せば リハや本番も危ない
+Dialogue: 0,0:04:48.19,0:04:49.67,日文,,0,0,0,,ライブは無理だなあ
+Dialogue: 0,0:04:49.67,0:04:52.26,日文,,0,0,0,,１人補充しなければならないわね
+Dialogue: 0,0:04:52.26,0:04:54.67,日文,,0,0,0,,一緒に出たかったですう…
+Dialogue: 0,0:04:54.67,0:04:56.70,日文,,0,0,0,,ごめん やっぱり断ってくる
+Dialogue: 0,0:04:56.70,0:04:57.60,日文,,0,0,0,,ええっ！
+Dialogue: 0,0:04:57.60,0:04:59.33,日文,,0,0,0,,だって こっちが先だし…
+Dialogue: 0,0:04:59.33,0:05:00.97,日文,,0,0,0,,バカ CMだぞ！
+Dialogue: 0,0:05:00.97,0:05:02.47,日文,,0,0,0,,断っちゃだめです！
+Dialogue: 0,0:05:02.47,0:05:06.30,日文,,0,0,0,,CMに出られるだけでもすごいのに\N１人で出るんだよ！
+Dialogue: 0,0:05:06.30,0:05:07.73,日文,,0,0,0,,すごいことだよ！
+Dialogue: 0,0:05:07.73,0:05:09.70,日文,,0,0,0,,断るならライブの方ね
+Dialogue: 0,0:05:09.70,0:05:10.57,日文,,0,0,0,,ああっ…
+Dialogue: 0,0:05:10.57,0:05:12.53,日文,,0,0,0,,どっちが大事か 分かるでしょう？
+Dialogue: 0,0:05:12.53,0:05:13.60,日文,,0,0,0,,うっ…
+Dialogue: 0,0:05:14.50,0:05:16.43,日文,,0,0,0,,分かった どっちもやる！
+Dialogue: 0,0:05:16.43,0:05:17.47,日文,,0,0,0,,ええっ！
+Dialogue: 0,0:05:17.47,0:05:20.40,日文,,0,0,0,,どっちも大事だよ！ CMもライブも
+Dialogue: 0,0:05:20.40,0:05:22.20,日文,,0,0,0,,だからどっちも頑張る！
+Dialogue: 0,0:05:22.20,0:05:24.22,日文,,0,0,0,,掛け持ちは大変だぞ
+Dialogue: 0,0:05:24.22,0:05:26.17,日文,,0,0,0,,ライブは当日だけじゃない
+Dialogue: 0,0:05:26.17,0:05:28.30,日文,,0,0,0,,パンフレットの撮影 インタビュー
+Dialogue: 0,0:05:28.30,0:05:31.17,日文,,0,0,0,,他にも宣伝 取材 色々あるよ
+Dialogue: 0,0:05:31.17,0:05:33.87,日文,,0,0,0,,う… 頑張る 頑張るから！
+Dialogue: 0,0:05:34.40,0:05:35.53,日文,,0,0,0,,仕方ない…
+Dialogue: 0,0:05:35.53,0:05:37.43,日文,,0,0,0,,分かった フォローは任せて
+Dialogue: 0,0:05:37.43,0:05:39.70,日文,,0,0,0,,いちごたんなら だいじょ～ぶ！
+Dialogue: 0,0:05:39.70,0:05:42.53,日文,,0,0,0,,ユリカ様の足だけは\N引っ張らないでちょうだい
+Dialogue: 0,0:05:42.53,0:05:43.40,日文,,0,0,0,,それなら…
+Dialogue: 0,0:05:43.40,0:05:45.30,日文,,0,0,0,,応援してあげなくもない？
+Dialogue: 0,0:05:45.30,0:05:49.47,日文,,0,0,0,,そう言うと思ったら大間違い…\Nでも… ないかもしれないけど！
+Dialogue: 0,0:05:49.80,0:05:51.03,日文,,0,0,0,,みんな…
+Dialogue: 0,0:05:51.53,0:05:54.50,日文,,0,0,0,,ただし 休み時間と夜は特訓だ！
+Dialogue: 0,0:05:54.50,0:05:55.83,日文,,0,0,0,,寝かせないからね
+Dialogue: 0,0:05:55.83,0:05:56.90,日文,,0,0,0,,うん！
+Dialogue: 0,0:05:58.97,0:06:02.60,日文,,0,0,0,,顔合わせの場所は…\Nエンジェリータワービル？
+Dialogue: 0,0:06:06.20,0:06:09.27,日文,,0,0,0,,うわあ… こんな所でやるんだ…
+Dialogue: 0,0:06:09.67,0:06:10.93,日文,,0,0,0,,アイ カツ！
+Dialogue: 0,0:06:12.87,0:06:14.67,日文,,0,0,0,,星宮いちごです！
+Dialogue: 0,0:06:14.67,0:06:16.43,日文,,0,0,0,,よろしくお願いします！
+Dialogue: 0,0:06:17.03,0:06:18.10,日文,,0,0,0,,よろしく
+Dialogue: 0,0:06:18.10,0:06:19.67,日文,,0,0,0,,よろしくお願いします！
+Dialogue: 0,0:06:20.47,0:06:23.03,日文,,0,0,0,,オンエアはゴールデンタイムに集中させ
+Dialogue: 0,0:06:23.03,0:06:26.36,日文,,0,0,0,,エンジェリーベアを\N強くアピールしたいと思います
+Dialogue: 0,0:06:26.36,0:06:28.07,日文,,0,0,0,,強くアピール…
+Dialogue: 0,0:06:28.07,0:06:30.70,日文,,0,0,0,,では 監督から絵コンテの説明を
+Dialogue: 0,0:06:31.80,0:06:33.22,日文,,0,0,0,,漫画みたい…
+Dialogue: 0,0:06:33.22,0:06:35.86,日文,,0,0,0,,CMの流れやイメージを描いたものだよ
+Dialogue: 0,0:06:35.86,0:06:37.23,日文,,0,0,0,,まだ たたき台だ
+Dialogue: 0,0:06:37.23,0:06:38.30,日文,,0,0,0,,ああっ…
+Dialogue: 0,0:06:38.30,0:06:42.53,日文,,0,0,0,,エンジェリーシュガーのファンだと\N聞いたから 君の意見も取り入れたい
+Dialogue: 0,0:06:42.97,0:06:44.85,日文,,0,0,0,,いいCMにしよう
+Dialogue: 0,0:06:44.85,0:06:46.80,日文,,0,0,0,,はい！ ふふっ…
+Dialogue: 0,0:06:48.93,0:06:50.67,日文,,0,0,0,,ごめん！ 遅くなった！
+Dialogue: 0,0:06:50.67,0:06:52.70,日文,,0,0,0,,-おかえり！\N-いちごた～ん！
+Dialogue: 0,0:06:52.70,0:06:55.30,日文,,0,0,0,,おとめ いちごたん不足でもうっ もう～！
+Dialogue: 0,0:06:55.30,0:06:56.37,日文,,0,0,0,,よしよし
+Dialogue: 0,0:06:56.37,0:06:58.52,日文,,0,0,0,,ライブ用の曲は聞いたか？
+Dialogue: 0,0:06:58.52,0:07:00.39,日文,,0,0,0,,行き帰りにばっちり！
+Dialogue: 0,0:07:00.39,0:07:01.90,日文,,0,0,0,,歌い出し いちごだから
+Dialogue: 0,0:07:01.90,0:07:02.70,日文,,0,0,0,,ええっ
+Dialogue: 0,0:07:02.70,0:07:04.50,日文,,0,0,0,,責任重大よ
+Dialogue: 0,0:07:12.20,0:07:13.63,日文,,0,0,0,,弟がいるんだあ
+Dialogue: 0,0:07:13.63,0:07:14.50,日文,,0,0,0,,はい！
+Dialogue: 0,0:07:14.50,0:07:17.13,日文,,0,0,0,,ケンカしたら どちらが先に謝る？
+Dialogue: 0,0:07:17.13,0:07:19.97,日文,,0,0,0,,う～ん… 私かな
+Dialogue: 0,0:07:20.33,0:07:23.17,日文,,0,0,0,,ケンカしてたら\Nご飯もおいしくないですし
+Dialogue: 0,0:07:24.03,0:07:25.17,日文,,0,0,0,,うん…
+Dialogue: 0,0:07:25.63,0:07:27.23,日文,,0,0,0,,指先まで意識！
+Dialogue: 0,0:07:27.23,0:07:28.30,日文,,0,0,0,,はい！
+Dialogue: 0,0:07:35.87,0:07:38.83,日文,,0,0,0,,５人の ここを見てほしいって\Nポイントは？
+Dialogue: 0,0:07:38.83,0:07:41.23,日文,,0,0,0,,もちろん このユリカ様の華麗なる…
+Dialogue: 0,0:07:41.23,0:07:43.60,日文,,0,0,0,,指先までそろったパフォーマンスです
+Dialogue: 0,0:07:43.60,0:07:46.08,日文,,0,0,0,,お～ 楽しみですねえ
+Dialogue: 0,0:07:46.08,0:07:49.10,日文,,0,0,0,,CMのあとも まだまだお話伺いますよ～
+Dialogue: 0,0:07:49.10,0:07:50.93,日文,,0,0,0,,あのユリカ様がなんと！
+Dialogue: 0,0:07:50.93,0:07:52.60,日文,,0,0,0,,変なあおり入れないで！
+Dialogue: 0,0:07:52.60,0:07:55.33,日文,,0,0,0,,あはははっ… あははは…
+Dialogue: 0,0:07:57.80,0:07:58.87,日文,,0,0,0,,うっ…
+Dialogue: 0,0:07:59.43,0:08:00.67,日文,,0,0,0,,はあ…
+Dialogue: 0,0:08:01.53,0:08:04.87,日文,,0,0,0,,学園長！ バッ バッ バッドニュース！
+Dialogue: 0,0:08:04.87,0:08:08.70,日文,,0,0,0,,スター宮のライブとCMの仕事の\Nスケジュールが重なっています！
+Dialogue: 0,0:08:08.70,0:08:12.87,日文,,0,0,0,,ええ 本人から両方頑張りたいと\N申し出がありました
+Dialogue: 0,0:08:12.87,0:08:16.10,日文,,0,0,0,,ホワット！ 両方なんて無茶だ\Nどうして止めなかった…
+Dialogue: 0,0:08:16.10,0:08:19.17,日文,,0,0,0,,先生 生徒がやると言っている
+Dialogue: 0,0:08:19.17,0:08:22.69,日文,,0,0,0,,ならば見守ってやるのが\N私達の仕事じゃなくって？
+Dialogue: 0,0:08:22.69,0:08:23.77,日文,,0,0,0,,はあ…
+Dialogue: 0,0:08:24.27,0:08:26.66,日文,,0,0,0,,逆境は成長するチャンス
+Dialogue: 0,0:08:26.66,0:08:30.17,日文,,0,0,0,,困難に立ち向かい\N乗り越えてこそアイドルよ
+Dialogue: 0,0:08:30.97,0:08:31.30,日文,,0,0,0,,はい
+Dialogue: 0,0:08:31.30,0:08:32.27,日文,,0,0,0,,はあっ…
+Dialogue: 0,0:08:32.27,0:08:35.37,日文,,0,0,0,,おとめちゃんが\N寂しくないようにって いちごが
+Dialogue: 0,0:08:35.37,0:08:36.93,日文,,0,0,0,,いちごたん うぅ…
+Dialogue: 0,0:08:36.93,0:08:38.70,日文,,0,0,0,,何 いちごいないの？
+Dialogue: 0,0:08:38.70,0:08:40.29,日文,,0,0,0,,今日から撮影
+Dialogue: 0,0:08:40.29,0:08:44.42,日文,,0,0,0,,ユリカ様がわざわざ\N出向いてあげたというのに いいご身分ね
+Dialogue: 0,0:08:44.42,0:08:45.60,日文,,0,0,0,,では解散！
+Dialogue: 0,0:08:45.60,0:08:46.70,日文,,0,0,0,,待て
+Dialogue: 0,0:08:46.70,0:08:49.66,日文,,0,0,0,,全員そろわないと\Nレッスンできないじゃない
+Dialogue: 0,0:08:49.66,0:08:52.37,日文,,0,0,0,,ユリカ様はいちごがいなくて寂しいと
+Dialogue: 0,0:08:52.37,0:08:56.17,日文,,0,0,0,,歌も振り付けも５人で合わせないと\N意味ないって言ってるの！
+Dialogue: 0,0:08:56.17,0:08:57.73,日文,,0,0,0,,まあ それは…
+Dialogue: 0,0:08:57.73,0:08:59.23,日文,,0,0,0,,そうだけど…
+Dialogue: 0,0:09:01.00,0:09:02.68,日文,,0,0,0,,明るさ どうですか？
+Dialogue: 0,0:09:02.68,0:09:05.60,日文,,0,0,0,,もう少し 優しい感じになるといいなあ…
+Dialogue: 0,0:09:06.47,0:09:08.95,日文,,0,0,0,,星宮さん スタンバイOKです
+Dialogue: 0,0:09:08.95,0:09:10.84,日文,,0,0,0,,おはようございます！
+Dialogue: 0,0:09:10.84,0:09:11.97,日文,,0,0,0,,わあっ…
+Dialogue: 0,0:09:12.30,0:09:13.10,日文,,0,0,0,,ど～お？
+Dialogue: 0,0:09:13.10,0:09:17.27,日文,,0,0,0,,監督 おはようございます！\Nすっごくかわいいです
+Dialogue: 0,0:09:17.97,0:09:20.33,日文,,0,0,0,,二段ベッドも ちゃんとある
+Dialogue: 0,0:09:20.33,0:09:24.23,日文,,0,0,0,,あ もしかして 私に弟がいるって聞いて…
+Dialogue: 0,0:09:24.23,0:09:27.63,日文,,0,0,0,,ああ 主人公は星宮さんがベースだからね
+Dialogue: 0,0:09:27.63,0:09:28.70,日文,,0,0,0,,ああっ…
+Dialogue: 0,0:09:29.03,0:09:31.70,日文,,0,0,0,,主人公はごく普通の女の子
+Dialogue: 0,0:09:32.07,0:09:37.27,日文,,0,0,0,,弟とケンカしてしまい 謝りたくて\Nエンジェリーベアを枕元に置く
+Dialogue: 0,0:09:37.60,0:09:39.20,日文,,0,0,0,,リハいきま～す！
+Dialogue: 0,0:09:41.37,0:09:42.43,日文,,0,0,0,,あ…
+Dialogue: 0,0:09:44.07,0:09:45.27,日文,,0,0,0,,続けて
+Dialogue: 0,0:09:45.27,0:09:47.40,日文,,0,0,0,,えっ… リハーサルじゃ…
+Dialogue: 0,0:09:48.37,0:09:53.28,日文,,0,0,0,,監督さん 自然な表情を撮りたい時は\N黙ってカメラ回すんだよ
+Dialogue: 0,0:09:53.28,0:09:54.37,日文,,0,0,0,,へえ～
+Dialogue: 0,0:09:54.37,0:09:55.43,日文,,0,0,0,,あ…
+Dialogue: 0,0:09:56.30,0:09:57.40,日文,,0,0,0,,ふっ…
+Dialogue: 0,0:09:57.80,0:10:01.27,日文,,0,0,0,,カット！ いいね～ その感じ キープ！
+Dialogue: 0,0:10:01.27,0:10:02.33,日文,,0,0,0,,はい！
+Dialogue: 0,0:10:05.53,0:10:06.90,日文,,0,0,0,,へとへとだあ…
+Dialogue: 0,0:10:06.90,0:10:08.25,日文,,0,0,0,,お疲れ
+Dialogue: 0,0:10:08.25,0:10:10.70,日文,,0,0,0,,はい インタビュー記事 チェックして
+Dialogue: 0,0:10:10.70,0:10:12.33,日文,,0,0,0,,パンフのやつ？
+Dialogue: 0,0:10:13.03,0:10:14.23,日文,,0,0,0,,ん～
+Dialogue: 0,0:10:15.17,0:10:16.23,日文,,0,0,0,,ふっ…
+Dialogue: 0,0:10:16.80,0:10:19.35,日文,,0,0,0,,お客さん こってますね～
+Dialogue: 0,0:10:19.35,0:10:20.73,日文,,0,0,0,,足もこるの？
+Dialogue: 0,0:10:20.73,0:10:22.20,日文,,0,0,0,,コリコリですよ！
+Dialogue: 0,0:10:22.20,0:10:25.93,日文,,0,0,0,,うっ 痛～い！ あはははっ あはは…
+Dialogue: 0,0:10:26.93,0:10:28.35,日文,,0,0,0,,大変？
+Dialogue: 0,0:10:28.35,0:10:31.11,日文,,0,0,0,,ん～？ ん～…
+Dialogue: 0,0:10:31.11,0:10:32.87,日文,,0,0,0,,でも 楽しいよ
+Dialogue: 0,0:10:34.80,0:10:35.87,日文,,0,0,0,,ふ…
+Dialogue: 0,0:10:37.50,0:10:38.37,日文,,0,0,0,,あ…
+Dialogue: 0,0:10:38.37,0:10:40.57,日文,,0,0,0,,支度できたかあ？ お…
+Dialogue: 0,0:10:40.57,0:10:41.63,日文,,0,0,0,,し～っ…
+Dialogue: 0,0:10:45.50,0:10:47.57,日文,,0,0,0,,撮影初日だもんな
+Dialogue: 0,0:10:47.57,0:10:49.23,日文,,0,0,0,,このまま寝かせてあげない？
+Dialogue: 0,0:10:49.23,0:10:50.33,日文,,0,0,0,,ああ
+Dialogue: 0,0:11:00.83,0:11:01.90,日文,,0,0,0,,んっ…
+Dialogue: 0,0:11:03.03,0:11:04.87,日文,,0,0,0,,ああっ 何時？
+Dialogue: 0,0:11:05.23,0:11:07.77,日文,,0,0,0,,５時！ うわあ 朝だ！
+Dialogue: 0,0:11:07.77,0:11:09.70,日文,,0,0,0,,んも～ 何事？
+Dialogue: 0,0:11:09.70,0:11:12.54,日文,,0,0,0,,寝ちゃった！ ごめん 特訓！
+Dialogue: 0,0:11:12.54,0:11:15.57,日文,,0,0,0,,いいよ 蘭達も分かってる
+Dialogue: 0,0:11:15.57,0:11:20.97,日文,,0,0,0,,ごめんね… 私が一番遅れてるから\Nちゃんとやらなきゃなのに…
+Dialogue: 0,0:11:21.33,0:11:24.05,日文,,0,0,0,,そんな悩めるいちごさんの為に
+Dialogue: 0,0:11:24.05,0:11:26.37,日文,,0,0,0,,こんなものをご用意しました！
+Dialogue: 0,0:11:27.67,0:11:28.73,日文,,0,0,0,,あ…
+Dialogue: 0,0:11:29.50,0:11:30.85,日文,,0,0,0,,何？
+Dialogue: 0,0:11:30.85,0:11:33.47,日文,,0,0,0,,動画 見れば分かる
+Dialogue: 0,0:11:37.43,0:11:39.87,日文,,0,0,0,,あおいがくれたの なんの動画だろ…
+Dialogue: 0,0:11:40.33,0:11:42.53,日文,,0,0,0,,ギャラクシー！ アメイジング！
+Dialogue: 0,0:11:42.53,0:11:45.70,日文,,0,0,0,,-ああっ…\N-イッツ ダンスレッスン ビデオ～！
+Dialogue: 0,0:11:45.70,0:11:47.63,日文,,0,0,0,,先生！ 近い近い…
+Dialogue: 0,0:11:47.63,0:11:50.30,日文,,0,0,0,,ソーリー スター宮もソーリー
+Dialogue: 0,0:11:50.30,0:11:52.57,日文,,0,0,0,,じゃあ先生 ちゃんと撮って下さいよ
+Dialogue: 0,0:11:52.57,0:11:53.70,日文,,0,0,0,,オーケイ！
+Dialogue: 0,0:11:54.03,0:11:55.73,日文,,0,0,0,,あ！ さくらちゃん
+Dialogue: 0,0:11:55.73,0:12:00.07,日文,,0,0,0,,いちご様の代役 僭越ながら\N務めさせて頂きます
+Dialogue: 0,0:12:00.43,0:12:04.29,日文,,0,0,0,,撮影の合間に\Nプラクティス エ～ン プラクティス
+Dialogue: 0,0:12:04.29,0:12:06.00,日文,,0,0,0,,ミュージックスタート！
+Dialogue: 0,0:12:08.50,0:12:09.57,日文,,0,0,0,,ああ！
+Dialogue: 0,0:12:12.47,0:12:14.50,日文,,0,0,0,,星宮さ～ん お願いします
+Dialogue: 0,0:12:14.50,0:12:15.67,日文,,0,0,0,,ああ はい！
+Dialogue: 0,0:12:17.33,0:12:19.53,日文,,0,0,0,,振り付け動画 役に立ったあ？
+Dialogue: 0,0:12:19.53,0:12:22.10,日文,,0,0,0,,うん！ さくらちゃんもありがとう
+Dialogue: 0,0:12:22.10,0:12:24.17,日文,,0,0,0,,急に頼んで悪かったな
+Dialogue: 0,0:12:24.17,0:12:28.13,日文,,0,0,0,,いちごたんの振り付け\Nす～ぐ覚えちゃって びっくりです！
+Dialogue: 0,0:12:28.13,0:12:30.07,日文,,0,0,0,,いえ わたくしは…！
+Dialogue: 0,0:12:30.43,0:12:33.19,日文,,0,0,0,,先輩方の危機とあらば
+Dialogue: 0,0:12:33.19,0:12:35.87,日文,,0,0,0,,たとえ火の中 水の中！
+Dialogue: 0,0:12:35.87,0:12:38.23,日文,,0,0,0,,振り付けの １つや２つ
+Dialogue: 0,0:12:38.23,0:12:42.90,日文,,0,0,0,,あ 覚えておみせ致しますう～
+Dialogue: 0,0:12:49.57,0:12:52.30,日文,,0,0,0,,ああっ… うっ… 遅れた…
+Dialogue: 0,0:12:53.00,0:12:57.47,日文,,0,0,0,,いちご 少し休んでな\Nさくら入って！ 見本見せよう
+Dialogue: 0,0:12:57.47,0:12:58.72,日文,,0,0,0,,あっ はい！
+Dialogue: 0,0:12:58.72,0:13:00.86,日文,,0,0,0,,血… 血が足りない…
+Dialogue: 0,0:13:00.86,0:13:04.03,日文,,0,0,0,,おとめの血とトマトジュース\Nどっちがいいですか？
+Dialogue: 0,0:13:04.40,0:13:05.93,日文,,0,0,0,,ごめんね さくらちゃん
+Dialogue: 0,0:13:05.93,0:13:06.93,日文,,0,0,0,,いいえ
+Dialogue: 0,0:13:06.93,0:13:08.53,日文,,0,0,0,,ユリカちゃん いける？
+Dialogue: 0,0:13:08.53,0:13:10.25,日文,,0,0,0,,-ズ～ッ…\N-うふふっ…
+Dialogue: 0,0:13:10.25,0:13:13.10,日文,,0,0,0,,ふっ…！ 誰に言っているの～？
+Dialogue: 0,0:13:13.43,0:13:15.00,日文,,0,0,0,,よし いくよ！
+Dialogue: 0,0:13:25.00,0:13:26.23,日文,,0,0,0,,まだ寝ないの？
+Dialogue: 0,0:13:26.23,0:13:28.60,日文,,0,0,0,,うん あともうちょっと
+Dialogue: 0,0:13:28.60,0:13:32.79,日文,,0,0,0,,明日で撮影終わりでしょ？\N寝不足の顔で行くつもり？
+Dialogue: 0,0:13:32.79,0:13:35.10,日文,,0,0,0,,ん～ んん…
+Dialogue: 0,0:13:35.73,0:13:37.23,日文,,0,0,0,,また特訓しよ
+Dialogue: 0,0:13:37.23,0:13:40.40,日文,,0,0,0,,蘭達もユリカ様も 付き合ってくれるよ
+Dialogue: 0,0:13:40.40,0:13:41.97,日文,,0,0,0,,ありがとう
+Dialogue: 0,0:13:41.97,0:13:43.07,日文,,0,0,0,,おやすみ
+Dialogue: 0,0:13:43.07,0:13:44.13,日文,,0,0,0,,ふ…
+Dialogue: 0,0:13:44.77,0:13:46.00,日文,,0,0,0,,おやすみ
+Dialogue: 0,0:13:59.10,0:14:01.97,日文,,0,0,0,,アイカツ アイカツ アイ…
+Dialogue: 0,0:14:01.97,0:14:04.35,日文,,0,0,0,,蘭が先頭きってかけ声を…
+Dialogue: 0,0:14:04.35,0:14:08.13,日文,,0,0,0,,いちごがいないんだから\N仕方ないだろう？ ノロノロ走るな
+Dialogue: 0,0:14:08.13,0:14:11.60,日文,,0,0,0,,アイカツ アイカツ アイカツ…
+Dialogue: 0,0:14:16.10,0:14:17.33,日文,,0,0,0,,カット！
+Dialogue: 0,0:14:19.17,0:14:20.40,日文,,0,0,0,,う～ん…
+Dialogue: 0,0:14:20.40,0:14:21.78,日文,,0,0,0,,監督さん？
+Dialogue: 0,0:14:21.78,0:14:24.62,日文,,0,0,0,,何か難しいこと考えてない？
+Dialogue: 0,0:14:24.62,0:14:28.97,日文,,0,0,0,,このシーンはただ楽しい！ って気持ちで\N遊んでくれればいいんだけど
+Dialogue: 0,0:14:29.53,0:14:30.70,日文,,0,0,0,,あ…
+Dialogue: 0,0:14:32.03,0:14:33.10,日文,,0,0,0,,う…
+Dialogue: 0,0:14:34.03,0:14:35.43,日文,,0,0,0,,休憩にしよう！
+Dialogue: 0,0:14:35.97,0:14:37.70,日文,,0,0,0,,天気待ちで～す！
+Dialogue: 0,0:14:45.40,0:14:48.27,日文,,0,0,0,,-曇りでも紫外線はあるのよ？\N-ああっ…
+Dialogue: 0,0:14:49.67,0:14:51.00,日文,,0,0,0,,天羽さん！
+Dialogue: 0,0:14:51.73,0:14:53.57,日文,,0,0,0,,お久しぶりね
+Dialogue: 0,0:14:56.87,0:14:59.42,日文,,0,0,0,,選んで下さって ありがとうございます！
+Dialogue: 0,0:14:59.42,0:15:02.88,日文,,0,0,0,,こちらこそ 出てもらえて嬉しいわ
+Dialogue: 0,0:15:02.88,0:15:05.37,日文,,0,0,0,,ずっと見学に来たかったの
+Dialogue: 0,0:15:05.77,0:15:08.87,日文,,0,0,0,,いちごちゃん 頑張ってるかしら～って…
+Dialogue: 0,0:15:09.20,0:15:10.44,日文,,0,0,0,,ふ…
+Dialogue: 0,0:15:10.44,0:15:11.50,日文,,0,0,0,,ふ…
+Dialogue: 0,0:15:12.07,0:15:15.55,日文,,0,0,0,,どうしたの？ よかったら話してごらん
+Dialogue: 0,0:15:15.55,0:15:19.00,日文,,0,0,0,,大丈夫 みんなには内緒だよ
+Dialogue: 0,0:15:20.37,0:15:21.69,日文,,0,0,0,,うふふっ…
+Dialogue: 0,0:15:21.69,0:15:22.79,日文,,0,0,0,,ふ…
+Dialogue: 0,0:15:22.79,0:15:27.10,日文,,0,0,0,,今 もう１つお仕事があって…\Nアイドルライブなんですけど
+Dialogue: 0,0:15:27.50,0:15:29.42,日文,,0,0,0,,あら 楽しそう！
+Dialogue: 0,0:15:29.42,0:15:34.20,日文,,0,0,0,,私 まだ全然できてなくて\Nみんなの足引っ張っちゃってて…
+Dialogue: 0,0:15:34.67,0:15:37.63,日文,,0,0,0,,このまま一緒に出ても いいのかなって…
+Dialogue: 0,0:15:38.27,0:15:41.23,日文,,0,0,0,,私のエンジェリーベアは受け取った？
+Dialogue: 0,0:15:41.23,0:15:44.90,日文,,0,0,0,,あ はい！ あ お礼遅くなってごめんなさい
+Dialogue: 0,0:15:44.90,0:15:46.67,日文,,0,0,0,,すごく嬉しかったです！
+Dialogue: 0,0:15:46.67,0:15:50.90,日文,,0,0,0,,うふっ… よかった\Nそのお顔が見たかったわ
+Dialogue: 0,0:15:50.90,0:15:52.07,日文,,0,0,0,,顔？
+Dialogue: 0,0:15:52.43,0:15:54.40,日文,,0,0,0,,エンジェリーベアはね
+Dialogue: 0,0:15:54.40,0:15:58.31,日文,,0,0,0,,最初は自分の子供達の為に作ったの
+Dialogue: 0,0:15:58.31,0:16:02.17,日文,,0,0,0,,それが評判になって 親戚 友人
+Dialogue: 0,0:16:02.17,0:16:07.47,日文,,0,0,0,,そしてエンジェリーシュガーを愛する\Nみんなの元へ届けることになった
+Dialogue: 0,0:16:07.47,0:16:10.23,日文,,0,0,0,,とっても大事なものだって 聞きました
+Dialogue: 0,0:16:10.90,0:16:14.85,日文,,0,0,0,,ええ 数が増えてもそれは変わらない
+Dialogue: 0,0:16:14.85,0:16:19.63,日文,,0,0,0,,願いを込めて 一針一針 丁寧に作ってるわ
+Dialogue: 0,0:16:19.63,0:16:20.87,日文,,0,0,0,,願い？
+Dialogue: 0,0:16:21.60,0:16:24.22,日文,,0,0,0,,笑顔になってほしいって…
+Dialogue: 0,0:16:24.22,0:16:26.40,日文,,0,0,0,,ああっ… 笑顔…
+Dialogue: 0,0:16:26.97,0:16:29.22,日文,,0,0,0,,あなたを選んだのはね
+Dialogue: 0,0:16:29.22,0:16:34.07,日文,,0,0,0,,その願いをきっと間違いなく\N届けてくれるって思ったから
+Dialogue: 0,0:16:35.07,0:16:40.10,日文,,0,0,0,,ステージに立つあなたには\Nこの子達と同じ力がある
+Dialogue: 0,0:16:40.83,0:16:42.40,日文,,0,0,0,,ふう～ うっ…
+Dialogue: 0,0:16:45.17,0:16:49.10,日文,,0,0,0,,あなたはみんなを笑顔にできる\Nアイドルなのよ
+Dialogue: 0,0:16:49.10,0:16:50.40,日文,,0,0,0,,あ はぁ…
+Dialogue: 0,0:16:59.50,0:17:01.63,日文,,0,0,0,,晴れました！ 太陽ばっちりです！
+Dialogue: 0,0:17:01.63,0:17:04.57,日文,,0,0,0,,あっ… ふ… よし！ 撮影再開だ！
+Dialogue: 0,0:17:18.10,0:17:21.53,日文,,0,0,0,,あ あおい？ 今 駅前なんだけど 私
+Dialogue: 0,0:17:21.53,0:17:22.60,日文,,0,0,0,,うっ…
+Dialogue: 0,0:17:23.10,0:17:24.54,日文,,0,0,0,,いちご！
+Dialogue: 0,0:17:24.54,0:17:26.47,日文,,0,0,0,,あおい？ みんな！
+Dialogue: 0,0:17:27.10,0:17:28.30,日文,,0,0,0,,どうしたの？
+Dialogue: 0,0:17:28.30,0:17:29.57,日文,,0,0,0,,迎えに来ちゃった
+Dialogue: 0,0:17:29.57,0:17:30.70,日文,,0,0,0,,いちごた～ん！
+Dialogue: 0,0:17:30.70,0:17:32.83,日文,,0,0,0,,撮影 無事に終わったのか？
+Dialogue: 0,0:17:32.83,0:17:36.34,日文,,0,0,0,,うん！ びっくりした\Nみんないるんだもん！
+Dialogue: 0,0:17:36.34,0:17:38.03,日文,,0,0,0,,さっき 何か言いかけた？
+Dialogue: 0,0:17:38.03,0:17:39.10,日文,,0,0,0,,え？
+Dialogue: 0,0:17:39.63,0:17:40.79,日文,,0,0,0,,うん…
+Dialogue: 0,0:17:40.79,0:17:45.33,日文,,0,0,0,,私 ライブ出たい！\Nだから 特訓付き合って下さい！
+Dialogue: 0,0:17:45.87,0:17:46.93,日文,,0,0,0,,あ…
+Dialogue: 0,0:17:47.37,0:17:48.37,日文,,0,0,0,,うふふふっ…
+Dialogue: 0,0:17:48.37,0:17:49.07,日文,,0,0,0,,当然！
+Dialogue: 0,0:17:49.07,0:17:51.60,日文,,0,0,0,,確認するところ たくさんあるぞ
+Dialogue: 0,0:17:51.60,0:17:55.97,日文,,0,0,0,,いちごたんとの特訓の為に\N今日はい～っぱいお昼寝しました！
+Dialogue: 0,0:17:55.97,0:17:58.57,日文,,0,0,0,,あなたがいなくちゃ始まらないわ
+Dialogue: 0,0:17:58.57,0:17:59.72,日文,,0,0,0,,うん！
+Dialogue: 0,0:17:59.72,0:18:01.59,日文,,0,0,0,,シートベルト オーケイ？
+Dialogue: 0,0:18:01.59,0:18:03.90,日文,,0,0,0,,飛ばすぜ テイクオフ！
+Dialogue: 0,0:18:04.30,0:18:08.03,日文,,0,0,0,,ゴー ゴー イヤァ～！
+Dialogue: 0,0:18:08.90,0:18:12.62,日文,,0,0,0,,いちごちゃん達のライブ\Nそろそろですねぇ
+Dialogue: 0,0:18:12.62,0:18:13.77,日文,,0,0,0,,ええ
+Dialogue: 0,0:18:15.27,0:18:16.40,日文,,0,0,0,,出番だ！
+Dialogue: 0,0:18:16.40,0:18:18.33,日文,,0,0,0,,うううっ… 緊張する…
+Dialogue: 0,0:18:18.33,0:18:19.80,日文,,0,0,0,,みんな 手！
+Dialogue: 0,0:18:21.07,0:18:23.00,日文,,0,0,0,,できる限りのことはやった
+Dialogue: 0,0:18:23.00,0:18:26.17,日文,,0,0,0,,それでも間違えたらしょうがない\N楽しもう！
+Dialogue: 0,0:18:26.17,0:18:27.27,日文,,0,0,0,,うん！
+Dialogue: 0,0:18:27.27,0:18:29.09,日文,,0,0,0,,せ～の
+Dialogue: 0,0:18:29.09,0:18:30.93,日文,,0,0,0,,お～っ！
+Dialogue: 0,0:20:06.63,0:20:09.23,日文,,0,0,0,,微笑むぺプラム
+Dialogue: 0,0:20:09.23,0:20:12.10,日文,,0,0,0,,うっとり水玉
+Dialogue: 0,0:20:12.10,0:20:16.98,日文,,0,0,0,,見方を変えたらキュービック
+Dialogue: 0,0:20:16.98,0:20:19.53,日文,,0,0,0,,新しい自分と
+Dialogue: 0,0:20:19.53,0:20:22.40,日文,,0,0,0,,馴染みのアタシと
+Dialogue: 0,0:20:22.40,0:20:28.70,日文,,0,0,0,,おしゃれのパレードは行く\N（fashion check go！）
+Dialogue: 0,0:20:39.17,0:20:43.67,日文,,0,0,0,,今日は姫カジかな？ （かな）
+Dialogue: 0,0:20:44.37,0:20:49.00,日文,,0,0,0,,カラーポップもいいな（いいな）
+Dialogue: 0,0:20:49.53,0:20:54.13,日文,,0,0,0,,指に触れるカラフル（イェイイェイ）
+Dialogue: 0,0:20:54.70,0:20:58.97,日文,,0,0,0,,キュンとワクワクさせるんだ
+Dialogue: 0,0:20:58.97,0:21:04.17,日文,,0,0,0,,ピンクは夢見る自分に
+Dialogue: 0,0:21:04.17,0:21:09.37,日文,,0,0,0,,ミドリはまっすぐな自分に
+Dialogue: 0,0:21:09.37,0:21:14.57,日文,,0,0,0,,無限の遊び場にて
+Dialogue: 0,0:21:14.57,0:21:20.57,日文,,0,0,0,,万華鏡みたいに変われる\N（red, pink, blue, yellow！）
+Dialogue: 0,0:21:20.57,0:21:23.13,日文,,0,0,0,,例えばcuteに
+Dialogue: 0,0:21:23.13,0:21:25.93,日文,,0,0,0,,例えばsweetに
+Dialogue: 0,0:21:25.93,0:21:29.73,日文,,0,0,0,,いつもと違う日曜日
+Dialogue: 0,0:21:29.73,0:21:31.27,日文,,0,0,0,,メロディーミュージカル！
+Dialogue: 0,0:21:31.27,0:21:33.50,日文,,0,0,0,,夢から醒めても
+Dialogue: 0,0:21:33.50,0:21:36.43,日文,,0,0,0,,おとぎの国へと
+Dialogue: 0,0:21:36.43,0:21:42.73,日文,,0,0,0,,おしゃれの旅は続く\N（fashion check fu！）
+Dialogue: 0,0:21:57.77,0:21:59.97,日文,,0,0,0,,早く 早く～！
+Dialogue: 0,0:21:59.97,0:22:02.77,日文,,0,0,0,,ううっ… 引っぱらないで～！ はあっ…
+Dialogue: 0,0:22:02.77,0:22:04.40,日文,,0,0,0,,ユリカちゃん 静かに！
+Dialogue: 0,0:22:04.40,0:22:05.87,日文,,0,0,0,,あっ はい…
+Dialogue: 0,0:22:06.30,0:22:07.23,日文,,0,0,0,,来る 来る～？
+Dialogue: 0,0:22:07.23,0:22:08.47,日文,,0,0,0,,もうすぐ
+Dialogue: 0,0:22:09.03,0:22:10.90,日文,,0,0,0,,来たあ～っ！
+Dialogue: 0,0:22:10.90,0:22:12.63,日文,,0,0,0,,１人にしてごめんね
+Dialogue: 0,0:22:13.17,0:22:15.53,日文,,0,0,0,,でも もう大丈夫
+Dialogue: 0,0:22:16.07,0:22:18.28,日文,,0,0,0,,いつでもどこでも一緒だよ
+Dialogue: 0,0:22:18.28,0:22:19.67,日文,,0,0,0,,エンジェリーベア
+Dialogue: 0,0:23:55.97,0:23:58.13,日文,,0,0,0,,今週のアイカツ格言
+Dialogue: 0,0:23:58.93,0:24:00.50,日文,,0,0,0,,ああ 疲れた～！
+Dialogue: 0,0:24:00.50,0:24:02.46,日文,,0,0,0,,掛け持ちって大変だね
+Dialogue: 0,0:24:02.46,0:24:05.63,日文,,0,0,0,,スイーツなら３つでも４つでも\N掛け持ちできるのに
+Dialogue: 0,0:24:05.63,0:24:07.20,日文,,0,0,0,,それって掛け持ち？
+Dialogue: 0,0:24:07.97,0:24:09.73,日文,,0,0,0,,“かけもちはほどほどに”
+Dialogue: 0,0:24:10.63,0:24:11.73,日文,,0,0,0,,すごいこと聞いた！
+Dialogue: 0,0:24:11.73,0:24:12.57,日文,,0,0,0,,何 何～？
+Dialogue: 0,0:24:12.57,0:24:15.37,日文,,0,0,0,,次のオーディションに合格したら\Nなんと美月さんと…！
+Dialogue: 0,0:24:15.37,0:24:18.73,日文,,0,0,0,,新たなスターの輝きを 私に見せて？
+Dialogue: 0,0:24:18.73,0:24:20.10,日文,,0,0,0,,次回 アイカツ！
+Dialogue: 0,0:24:20.10,0:24:21.63,日文,,0,0,0,,「チャンス＆トライ☆」
+Dialogue: 0,0:24:21.63,0:24:23.90,日文,,0,0,0,,いつでもアツく アイドル活動！